fbpx

196 Bắc Sơn,

Hòa An, Cẩm Lệ, Đà Nẵng

+84 943 550 551

24/7 Customer Support

T2 - CN: 9:00 - 17:30

Trung tâm luôn hoạt động online

Các thuật ngữ ISO 19650 được giải thích theo cách đơn giản này

Như thể mới xảy ra ngày hôm qua, tôi nhớ lại cảm giác không chắc chắn này mỗi khi tôi gặp các trang web có các điều khoản liên quan đến ISO 19650. Các trang có đầy đủ EIR, OIR, PIR, Bên chỉ định, Bên được chỉ định, Vùng chứa thông tin, LoIN và hơn thế nữa về các phím tắt và định nghĩa nhầm lẫn. Tôi không thích cảm giác này và sẽ không mong muốn nó ở bất kỳ ai. Đó là lý do tại sao tôi quyết định nghiên cứu ISO 19650 và các điều khoản, hướng dẫn, tập sách nhỏ và bài báo của nó, sau đó kết hợp nó với kinh nghiệm của riêng tôi và phục vụ bạn một bữa ăn nhẹ hai món giải thích các thuật ngữ và cách diễn đạt từ Tiêu chuẩn Quốc tế. Đây là entrée. Chúc ngon miệng!

Danh sách các thuật ngữ tương đương trong PAS 1192 và ISO 19650

ISO 19650 chủ yếu dựa trên Tiêu chuẩn Anh PAS 1192 cũ hơn, tuy nhiên Tiêu chuẩn Quốc tế đưa ra một số khái niệm mới. Mặc dù nhiều thuật ngữ hoàn toàn giống nhau, một số được thay đổi cách đặt tên, nhưng có nghĩa giống nhau. Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy một bảng với danh sách các thuật ngữ tương đương

PAS 1192 term ISO 19650 term
Nhà cung cấp
Đơn vị chỉ định
Nhân công, khách hàng, chủ đầu tư, nhà vận hành.
Đơn vị chỉ định
Hợp đồng, các hợp đồng dịch vụ chuyên nghiệp.
Chỉ định
Yêu cầu về thông tin của nhà tuyển dụng
Yêu cầu thông tin trao đổi
Mức độ định nghĩa (là tổng hợp của Mức độ chi tiết và Mức độ thông tin)
Mức độ thông tin cần thiết

Các điều khoản trong ISO 19650 liên quan đến các bên liên quan của dự án

Trong chương này, tôi sẽ đặt tên và mô tả tất cả các thuật ngữ liên quan đến tất cả các bên liên quan của dự án và các nhóm khác nhau trong dự án. Tiêu chuẩn gọi cho khách hàng như thế nào, nhà thiết kế và nhà thầu như thế nào? Và những gì cung cấp một đội giao hàng? Đọc bên dưới.

Bữa tiệc hẹn

Nói cách khác: khách hàng, chủ sở hữu tòa nhà hoặc người dùng cuối – chủ sở hữu của dự án. Bên chỉ định đang nhận và / hoặc quản lý tất cả thông tin cũng như công việc và hàng hóa do các bên liên quan khác của dự án cung cấp.

Trách nhiệm của bên chỉ định:

Lãnh đạo Đảng được chỉ định

Bên này được khách hàng chỉ định trực tiếp và đóng vai trò điều phối viên giữa Nhóm giao hàng và Bên chỉ định. Nó có thể giao thêm nhiệm vụ cho các bên được chỉ định của nó.

Trên thực tế, Bên chỉ định lãnh đạo phụ thuộc vào phương thức phân phối cho dự án. Trong giao hàng Thiết kế & Xây dựng, Tổng thầu là người chịu mọi trách nhiệm và vai trò điều phối. Mặc dù trong Thiết kế-Đấu thầu-Xây dựng (Phương thức phân phối truyền thống) có thể có một Bên chỉ định chủ trì cho các công việc thiết kế (ví dụ: văn phòng kiến trúc sư) và một Bên chỉ định chủ trì khác để thi công (Tổng thầu).

Trách nhiệm của Bên chỉ định là Trưởng nhóm:

Đảng được chỉ định

Nói cách khác: nhà thiết kế, nhà thầu, nhà cung cấp, nhà cung cấp. Tất cả các bên chịu trách nhiệm tạo và cung cấp thông tin, công việc hoặc hàng hóa theo hợp đồng (cuộc hẹn) với Bên được chỉ định chính.

Trách nhiệm của một Bên được chỉ định:

Nhóm dự án

Tất cả các bên liên quan đến quá trình chuyển giao tài sản. Một bộ phận của nhóm dự án vừa là bên nhận thông tin (Bên chỉ định) vừa là bên tạo thông tin (Bên được chỉ định dẫn đầu và các Bên được chỉ định).

Đội giao hàng

Tất cả các bên liên quan chịu trách nhiệm về việc tạo ra thông tin. Nhóm giao hàng bao gồm Bên chỉ định chính và các Bên được chỉ định của họ. Tùy thuộc vào loại hợp đồng, nó có thể chỉ là một hoặc nhiều nhóm giao hàng.

Đội đặc nhiệm

Nhóm trong nhóm Giao hàng (cũng có thể là một người) chịu trách nhiệm thực hiện một nhiệm vụ cụ thể. Ví dụ một nhà thiết kế kết cấu hoặc một nhà thầu với các nhà thầu phụ và nhà cung cấp của họ.

Biểu đồ hiển thị các bên liên quan khác nhau của dự án trong nhóm dự án. Ví dụ như trong phương pháp phân phối loại Thiết kế & Xây dựng.

Trong hình trên, bạn có thể thấy cách tôi cấu trúc các điều khoản được đề cập ở trên. Bên chỉ định là khách hàng / chủ sở hữu tòa nhà muốn xây dựng một tài sản (tòa nhà) và có các yêu cầu. Anh ta chỉ định Bên được chỉ định lãnh đạo, có thể là một hoặc nhiều. Lãnh đạo các khoản hoa hồng của Bên được chỉ định Các bên được chỉ định.

Các Bên được chỉ định chia thành các Nhóm Công tác chịu trách nhiệm thực hiện một nhiệm vụ cụ thể. Ví dụ, một công ty Kỹ thuật có Nhóm đặc nhiệm chịu trách nhiệm tính toán kết cấu và các mô hình kết cấu. Trên thực tế, Nhóm đặc nhiệm cũng có thể là một người – ví dụ, một chuyên gia âm thanh do một công ty kiến trúc ủy nhiệm.

Cả các Bên được Chỉ định và Nhóm Công tác hợp tác với nhau trong Giai đoạn Cung cấp Thông tin (thiết kế và xây dựng tòa nhà). Cùng với Bên được chỉ định chính, họ thành lập Nhóm giao hàng. Nếu chúng tôi muốn nêu tên mọi bên liên quan tham gia vào quá trình, chúng tôi sử dụng thuật ngữ Nhóm Dự án.

Các điều khoản trong ISO 19650 liên quan đến Thông tin

Thông tin

Bất kỳ dữ liệu nào được trình bày theo cách đã thống nhất có thể được hiểu, xử lý và truyền đạt.

Trên thực tế, theo các điều khoản ISO 19650, Thông tin cụ thể là bản vẽ dầm chịu lực hoặc cửa DE-01 trong lịch trình cửa.

Vùng chứa thông tin

Theo thuật ngữ ISO 19650, Vùng chứa thông tin là bất kỳ dạng tệp duy nhất nào. Do đó, đây có thể là tệp có thông tin có cấu trúc (chứa siêu dữ liệu, ví dụ: mô hình hình học, lịch trình) hoặc không có cấu trúc (thông tin không có siêu dữ liệu, chẳng hạn như tài liệu pdf, bản quét, ảnh, video). Mỗi vùng chứa thông tin phải được xác định bằng một ID và siêu dữ liệu duy nhất như trạng thái, bản sửa đổi và phân loại. Tôi đã minh họa điều này chi tiết trong mục về quy trình CDE.

Trong thực tế, một vùng chứa thông tin cũng có thể là một mô hình ArchiCAD, một bảng tính Excel hoặc Bảng Dữ liệu Sản phẩm.

Mô hình thông tin

Nó là một tập hợp các thùng chứa thông tin, cả có cấu trúc và không có cấu trúc. Ngoài ra, quá trình soạn các vùng chứa thông tin được gọi là liên kết. Trên thực tế, một mô hình thông tin không chỉ là một mô hình hình học được liên kết từ các tệp IFC khác nhau trong Solibri. Nó là một tập hợp các vùng chứa thông tin khác nhau, cả đồ họa cũng như không đồ họa (cơ sở dữ liệu, bảng tính, v.v.) và tài liệu.

Trên thực tế, mô hình thông tin trong giai đoạn thiết kế ban đầu có thể bao gồm mô hình Revit kiến trúc, cơ sở dữ liệu dRofus với các yêu cầu về phòng được kết nối với mô hình và lịch trình dự thảo của hệ thống thông gió và điện trong bảng tính Excel.

Đồ họa trình bày Mô hình Thông tin được liên kết từ các Vùng chứa Thông tin khác nhau trong dự án.

Mô hình thông tin dự án (PIM)

Đây là một mô hình thông tin (tức là tập hợp các vùng chứa thông tin như đã thảo luận ở trên) cung cấp tất cả dữ liệu cần thiết để thực hiện giai đoạn phân phối nội dung. Đó là khi một tài sản (tòa nhà) được thiết kế, xây dựng và vận hành. PIM nằm trong Môi trường dữ liệu chung của dự án và việc thu thập thông tin của nó đáp ứng các yêu cầu do Bên được chỉ định đặt ra trong Yêu cầu thông tin trao đổi. Nó bao gồm tất cả các loại thùng chứa thông tin: mô hình, cơ sở dữ liệu, bảng tính và tài liệu.

Số lượng dữ liệu khác nhau (vùng chứa thông tin) trong PIM tăng dần cùng với sự phát triển của quá trình phân phối. Trong giai đoạn ngắn, nó có thể chỉ bao gồm mô hình kiến ​​trúc lược đồ và một số bảng tính với các yêu cầu. Sau đó, trong giai đoạn thiết kế hoặc xây dựng, nó có thể chứa một lượng lớn thông tin.

Trên thực tế, Mô hình thông tin dự án là tất cả dữ liệu có liên quan nằm trong nền tảng Môi trường dữ liệu chung của dự án. PIM kéo dài miễn là dự án tiếp tục phát triển.

Mô hình thông tin tài sản (AIM)

Đây là một mô hình thông tin cung cấp tất cả dữ liệu cần thiết để thực hiện giai đoạn hoạt động của một tài sản (trái ngược với PIM cung cấp dữ liệu cho giai đoạn phân phối).

Khi kết thúc dự án, một số yếu tố của Mô hình thông tin dự án được chuyển vào Mô hình thông tin tài sản và dữ liệu không cần thiết (thông tin dự án còn lại) được lưu trữ. AIM bao gồm các mô hình đồ họa, dữ liệu phi đồ họa và tất cả các tài liệu bảo trì, vận hành và quản lý cần thiết cho các đối tượng trong mô hình. Chỉ định bên, người dùng cuối và người quản lý cơ sở tạo và sử dụng Mô hình thông tin tài sản, trong giai đoạn hoạt động của tài sản.

Việc tạo và cấu trúc dữ liệu trong AIM phải cho phép chuyển sang hệ thống quản lý cơ sở có sự hỗ trợ của máy tính (CAFM), COBie hoặc một định dạng khác để quản lý tòa nhà sau này. Yêu cầu đối với định dạng của các sản phẩm được phân phối phải được thỏa thuận trước trong Yêu cầu thông tin trao đổi.

Trên thực tế, AIM bao gồm tất cả các tệp và dữ liệu mà Nhóm giao hàng cung cấp cho Bên chỉ định trong quá trình bàn giao sau khi hoàn thành dự án. Chủ sở hữu tòa nhà sử dụng thông tin đó để thiết lập hệ thống Quản lý Cơ sở và vận hành tòa nhà.

Đồ họa dựa trên ISO 19650-1 trình bày Tiến trình thông tin trong các giai đoạn phân phối khác nhau.

Bản tóm tắt

Nhìn chung, tôi hy vọng bạn hiểu các thuật ngữ cơ bản hình thành ISO 19650 và việc đọc thêm các bài báo khác liên quan đến BIM sẽ dễ dàng hơn. Tôi đã cố gắng hết sức để trình bày và đưa ra các ví dụ về tất cả các thuật ngữ bí ẩn đó từ tiêu chuẩn thực sự có nghĩa là điều gì đó hoàn toàn dễ hiểu đối với mỗi chúng ta (vùng chứa thông tin? Nó chỉ đơn thuần là một tệp có ID duy nhất 🙂).

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc hiểu các thuật ngữ đó – hãy cho tôi biết trong phần nhận xét, tôi sẽ giúp đỡ!

Hãy để lại bình luận bên dưới

Giới thiệu tác giả:

Nguyen Thuy

Nguyen Thuy

Bài viết mới nhất:

Theo dõi chúng tôi trên Fanpage:

Bạn muốn tìm hiểu về BIM và Revit MEP?

Hãy để lại email, chúng tôi sẽ gởi bạn những bài viết mới nhất các kiến thức về BIM và Revit MEP.

Khi đăng ký thông tin, bạn sẽ được chúng tôi cung cấp:

Những nhu cầu về lao động của thị trường BIM

Những tin tức cập nhập với nhất về xu hướng phát triển, những công nghệ mới nhất BIM

Hãy điền các thông tin sau để đăng ký: